HOME     
韓国留学体験ブログ うゆましるれ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-------- : スポンサー広告

即効性バツグン!美容鍼でお顔のトーン&リフトUP!@大邱

引き続き有給消化韓国旅行記をお届け!
韓国滞在3日目~は大邱へ3泊します。

大邱にはソウル駅からKTXに乗りました!
ソウル駅8:15発→東大邱駅10:03着という
早い時間の電車を利用したので、
ソウル駅近くの호텔릿 (ホテレット)という
格安ホテルに泊まりました!

tgh1.jpg

部屋やバスルームの広さはコシウォンを
ちょっと広くした感じですが、部屋もキレイだし
機能的だし、窓にはぷちぷち貼ってあったりと、
随所に気遣いを感じてよかったです!

tgh2.jpg


なによりホテル全体にボイラーが効いているので
とにかく暖かい!ベットには電気カーペットが
敷いてありますが、全然つけなくてもいいくらい!
やっぱり韓国に来たら、冬でも部屋の中は半そででOK
みたいなの、ちょっとバブリーで好きです(笑)

さてさてそんなわけで、KTX(韓国の新幹線的な電車)は
韓国鉄道公社Korailサイトから予め購入できます!


表示言語が選べるので、日本語でらくらくweb予約OK!
クレジット決済と同時に席も決まります。
約2時間の旅。一般席は43,500ウォン(約4500円)です!

ちなみに駅から乗車する際、KTXはこれといった
改札は無く、타는 곳(乗車する場所)っていう
ガラス扉が常にオープンになっているところから
ふつうに電車のホームに向かいます。

tgh5.jpg

行き先と時間・列車ナンバーと対応する
駅ホームの乗り場を掲示板でチェックしましょう~

そんなこんなで平日なのになにげに
混み混みでしたが無事「東大邱駅」に到着!

東大邱駅は高速バス乗り場もあるとっても大きな駅!

大邱の1日目は一番楽しみにしていた
お顔に「美容鍼」を
打ちに漢方病院に
行きました!


近年大邱では、「美容の街」として日本人客を
誘致するため、韓医院で治療を受けてみたいけど
韓国語がわからなくて不安!という方のために、
無料で日本語通訳さんを派遣してくれるサービスを
行っています!とってもありがたい!

そんなわけで、今回行ってみたのは、一番
有名な(?)大邱韓医大付属大邱韓方病院
韓方医療体験センター(대구한의대 부속
대구한방병원 한방의료체험센터)です!

tgh3.jpg

コチラの「全州にひとめぼれ!大邱が
恋しくて!」のブロガーのビョンさんの
サイトには、いろいろ詳しく大邱情報が
あり、私は今回の大邱旅程はすべて
ビョンさんのブログ記事を参考に行きました♪

↑のリンク先は韓方医療体験センターの
記事を貼っていますが、サイト内は項目別に
大邱が盛りだくさんなので、大邱に興味ある方は
要チェックですよ!!


そんなわけで皮膚美容11万ウォン(約11,500円)
のコースを受けてみました!
昔は10万ウォンだったみたいだけど、値上げ
したっぽいですね!

私も一応通訳さんお願いしたんですけど、
よくよくビョンさんのブログ見たら、大邱ハルの
代表の方でした(笑)施術してくれた先生も
ビョンさんのブログに登場してた方でした。笑

ちゃんと名前とか聞いてブログで拝見してます!
とか挨拶すればよかったー;;申し訳ない。

さてさてそんなわけで、通訳さんついてたけど
普通に意外と先生と韓国語トークできたので、
通訳さんには「私いらなかったじゃないですか~」
なんて言われて、いえいえ、私のblogにアップ
するのでゼヒ写真をおねがいします!!という
感じで(爆)鍼治療中のお写真を撮ってもらいましたよ!

問診で気になってるところを聞かれるのですが、
私はただいま季節の変わり目の肌荒れと乾燥や
外内部からの肌へのストレスや刺激で、鼻から
顎にかけて赤みがでていたので、赤み沈静と
リフトアップをお願いしました!

先生の問診時に今回のコースの内容の
説明をしてくれます。

クレンジングやマッサージ、ピーリングを
受け、いよいよ鍼を!!

tgh4.jpg


施術の後、先生に訪ねたら、30本くらいの
鍼を打ってくれたみたいです!
気になる痛みのほうは、まったくありません!

お肌の浅い場所に打つようで、思っていたより
軽く刺してくれます。テンポ良くトントントンと
あっという間に打ち終わりました。

今回の施術、2時間くらいでしたが、
私完全に熟睡!笑

全部の施術が終わって、鏡を見た結果、
しーろーいー!つやつやー!赤みが消えたし
フェイスラインがぐっと上がりました!!

やっぱり鍼は即効性があっていいですね!
初めての鍼体験in韓国
通訳さんもつくし、もしも何かトラブルが
あっても、大邱市がいろいろ保障してくれる
保険制度があるんだって!(施術前に契約書?
にサインをします)

肌トラブルでなかなか化粧水使えなかった
んだけど韓国滞在中は保湿ミスト吹きかける
くらいでもぷるぷるでした!

実は最近日本でも美容鍼の専門サロンが
増えてきてて、(今回の体験センターとは
関係ありません)同じように1回1万円くらいで
受けれるので、ここぞって時とかに
鍼打ってもらうのもいいかもなーって思いました。

そんなこんなの韓方医療体験センター。
病院が駅ちかじゃないので交通が非常に
不便ですが、安心して受けられますよ~

実は私、薬膳料理コースも気になってる
のですが、いかんせん人数が必要なプログラム。

あとは、せっかくこうやって知名度が上がっていて、
体験センターHPに日本語ページもできたのに、
価格表とかコース説明の案内がオープンでは
ないのが玉にキズ。

ブロガーさんの体験記でしか価格表や
施術メニューが確認できません。(しかも
2016年と比べて1万ウォン値上がりしてるしね。
まあ保険代?みたいな?)

さて!そんなわけで!!まだまだソウルより
マイナーでもあり、アピール力も弱いですが、
大邱ではここだけでなく、日本人の美活支援を
してくださる日本人観光客に向けたサービスも
次々と登場しているので美容都市大邱
から目が離せません!







2017-12-11 : 留学後 日本にて コメント : 0 :

韓国ダイソー発の韓国雑貨がめちゃかわいい件


さて、約10日間の韓国旅行!

今回は美容鍼とか、アートメイクとか
漢方薬作り体験とか、あまりお土産として
持って帰って来ないものを
経験してきたので、これといって
お披露目するほどの戦利品は
ないのですが、荷物整理終えた後の
購入品はこんなかんじ!

daidai2.jpg

▲サムゲタンセットがなにげお気に入りです!


とりわけ、均一価格の安心感や、
珍商品発見の楽しみから、
必ず寄ってしまう、1000ウォン(約100円)
均一の韓国다이소(ダイソー)が
けっこう楽しかっです。

噂に聞いていた、韓国伝統柄シリーズ雑貨
東大門のダイソーでGETしました!

マグネット、ステッカー、封筒、カードの
文具類はもちろん、紙袋や包装紙、
はたまた焼酎コップのセットなんかも
かわいかったです!

daidai1.jpg

主に買ったのは、やっぱりステッカーや
カード。握り手がかわいい韓国お箸や、
lago社のスクラッチアートのペーパー2枚
入り(2000ウォン)も絵柄何種類かありました!

daidai3.jpg

▲韓国ダイソーでの戦利品

それにしても、1年ぶりの韓国ですが、
ソウルの街は随分日本の商品が
並ぶようになりましたね!

韓国다이소(ダイソー)にはもともと
日本で売ってる100均商品もそのまま
置いてあるので、あ!これ日本のじゃん!
日本では108円なのに、韓国だと2000ウォン
なの?!高っ!(でも品質を良いと思って
くれての価格なのかしら?)みたいなのは、
よくあるあるなんですが、以前と比べて
韓国다이소(ダイソー)だけじゃなくて、
文具屋さんやコンビニでも、普通に日本の
お菓子や雑貨が売っていたのが、印象的でした。
(コロロは2500ウォンだったよ!)

文具好き女子としては、やっぱり
目に入るのはステッカーやマスキングテープ!

韓国は謎のキャラクターものとか、正直うーん、
そのデザインどうなの?っていうステッカー
ばかりだったんだけど、数年前に日本で
マスキングテープや、クラフトパーツが
流行ったように、韓国にもその波が来ている
ようで、おしゃれなステッカーが本当に増えました。
(お花柄とかヨーロピアン柄とか洋風のタッチの)

マスキングテープも、昔は全然売ってなくて、
韓国人の友達に、お土産として持って行ったり
していましたが、今ではものっすごい量の
おしゃれなマスキングテープが!
韓国では太めが流行なのかな?(でもなんだかんだ、
粘着力が弱かったりで玉石混合みたいです)

今や街の本屋(文具屋)さんや、
駅の本屋さんの、カード売り場近くの、
ステッカーやマスキングテープの
品揃えは半端ないです!

たのしくてふつうに1時間くらい時間つぶせます。笑

さてさて、そんな韓国다이소(ダイソー)
もちろん韓国伝統柄シリーズの
マスキングテープ、GETしましたよ!
3個入りで1000ウォン!
絵柄5種類くらいありましたが、
私が買ったのはこちら!
一番人気でラスト1でした!

daidai4.jpg

▼絵柄はこんなかんじ

daidai5.jpg


こちらの、韓国伝統模様のステッカーも素敵でしょー?
お手紙とかのプチ留めとかにも使えそう!

daidai6.jpg

▲5シート入りとか、コスパ良すぎじゃない?


このステッカーのデザインで、ふせんやメモ、
カード型鏡などの商品展開がありました!

個人的には封筒や紙袋もグッときました!
クリアファイルも素敵でしたよ。

そして何よりもウケたのが、こちらのステッカー。

シールの台紙にシールの説明が
書いてあります! (いつもより大きな画像でどうぞ!)

daidai7.jpg


右上と真ん中の丸で囲った部分をご覧ください。

シール下の台紙に、この絵柄は
노리개(ノリゲ)だよー!
복주머니(ポクチュモニ)だよー!
って書いてあります。

韓国語のスペルもわかるし、
とってもありがたいですよね!

しかぁーし!


こちらをご覧ください!

daidai8.jpg


あれあれ?!
シールの内容ちがうのに、
絵柄説明の台紙、
さっきと同じやーん!

という珍事件!!!爆



どう?どう?

笑むしろ、こっちの韓国伝統雑貨のほうが、
いろいろ名前知りたいよね。笑

たまたま私が手に取ったのが
間違えていたのか、全体的にそうなのか
わかりませんが、いかんせん1年ぶりの
韓国なので、このユルさ"らしくて"好きです。笑

まあ、ステッカーがメインだからいいよもう!
仕方ないっしょ!って感じですよね!笑
ちなみに3シート入りです。

そんなわけで、もしこれ見て、
韓国다이소(ダイソー)行った方、
ステッカーの台紙、要チェックですYO!笑
むしろどうなのか教えて!笑



今はやりの、ハングルカリグラフィーの
教本も2000ウォンと3000ウォンの2種類ありました!

daidai9.jpg

普通に本屋で買うより安いので買いた
かったんだけど、今回、本を4冊くらい
買ってたので重そうで断念!

書き込み式で、印刷してある紙を
そのまま切ったりしてメッセージカード
として使えるっぽいです。

daidai10.jpg




あとはー!
ちょっと子供っぽいかもだけど、
ハングルメッセージでやり取り中のスマホ画面の絵柄のミニカードも
発見!

daidai11.jpg

カードのサイズは開いた感じ、
ハガキよりちょっと小さめです。

カード×2
封筒×2
プチ留シール×2
充実のセット内容で1000ウォン!
ディテールも細かいところまで凝ってて
なかなかいい商品ではないでしょうか?

日本に来る外国人旅行者も日本の100均の
便利グッズやおしゃれなグッズを安価に買えて
驚愕するということですが、韓国ダイソーもまた、
韓国伝統柄シリーズを始め、やっぱり楽しいなぁと思いました。

daidai12.jpg

今回買わなかったけど、この上の写真の↑右端の包装紙セットも
欲しかった~~TT

ずいぶん店舗も増えたので、見つけたら
ぜひ楽しいショッピングをお楽しみください(^o^)/



2017-12-10 : 留学後 日本にて コメント : 0 :

1週間の韓国旅行から帰ってきたよ!


そんなわけでー!
有給消化韓国旅行から帰ってきました!

たっぷり休んで本日から出勤です!
休みの間に溜った通常業務はもちろん
締め切り間近なお仕事もあるので、
ちょっととっても忙しくなりそうです^^;

韓国から携帯投稿しようと
何個か記事書いたんだけど、
不正なアクセスとされて、
更新出来ず残念;

今回は留学時代に仲良くしてもらった
友達の結婚式のための渡韓でしたが、
いろいろ遊んできました!
日程はこんなかんじ。

11月19日(日)
留学時代一緒に遊んだ友達4人で
漫画喫茶・伝統茶カフェ・まずいコムチャンオを
食べて凹んだものの、女子会を楽しみました!

str1.jpg


11月20日(月)
1号線ツアー!제기동駅(チェギドン駅)で
ソウル薬令市場下見。大邱も行くので
価格のリサーチの予定が、何気に話しが
弾み、何個か乾物を購入。おもい...爆
ついでに東大門にも行ってダイソーや、
周辺の市場で大フィーバーした!笑

str2.jpg

▲1号線「東大門駅」の改札。韓国ラッピングかわいい♪


11月21日(火)〜24日(金)
KTXに乗り大邱へ。
留学時代にバイト先で知り合った男性が、
大邱で割烹料理店をオープンしたので、
お祝いついでに大邱の薬令市場や
漢方医療体験をしてきました!
予め計画し、予約していたものは
大方出来ましたが、言葉が通じなかったり、
理不尽な対応に心折れたりで3回くらい泣きました。笑

何よりも1人で食事することがソウルより
難しくて引きこもりになったので、
全然夜遊びもせず、ベッドの上で過ごしましたねー。
人絡みで良いことも悪い事もあって、
ものすごく感動して泣きそうになったり、
ものすごい悔しい思いして泣けたり。
そんな初大邱でした。おそらくもう、
1人では大邱に行かないと思う!
もちろん誰かと一緒になら、頑張れます‼‼笑
でもでも、楽しい漢方体験はたくさん
できたので、後日レポートお楽しみに!

str3.jpg

▲ぐんちゃん出演ドラマ「ラブレイン」のために作られたカフェにもいきました!


11月24日(金)
大邱からバスでカンナム方面にある、
高速ターミナルへ!てっきりバス停は
「高速バスターミナル」っていう名前と
思ってたら서울경부(ソウルキョンブ)
というところに到着。
焦って運転手さんに聞いたら、ここは
カンナムだよってめんどくさそうに言われました。笑
高速ターミナルにあるバスターミナルは、
서울경부(ソウルキョンブ)が「京釜線・嶺東線
ターミナル」と呼ばれ東のほうに向かう路線と
「湖南線ターミナル」と呼ばれる南西に向かう
路線とで東西に分かれてるらしいです。

それにしても、韓国旅行のお買い物スポット
として大人気の高速ターミナルは、
工事を終えてとってもキレイになりましたね!
私は服は買わなくてもよかったので、久々に
カンナムで毎週金曜日に開催してる、
日本語勉強会に行くことに!
ほとんど人は変わってしまったけど
懐かしい顔も何人かいて、韓国人に
囲まれて日本語で文章読んだりと
勉強会の雰囲気を楽しみました!

11月25日(土)
友人結婚式に参席!
花嫁さんからのブーケトスを受ける
予定の友達が、ホンデ駅にある、
メイクアップルームを予約してくれていたので、
プロにメイクアップをしてもらいました!
付けまつ毛でバシバシになり、髪も巻いて
もらいましたが、いかんせん、この日ソウルは
大雨で、キープするのに気を使いましたー笑

str4.jpg

短い時間でしたが、私の韓国お気に入り
スポットベスト3に入る、Yoon’s Color Drama Gallery
(過去紹介記事はコチラ!  
にも立ち寄りました!

時間がなかったので、展示室には行かず、
店内カフェと夏の香り小屋だけ見学しました!

お花屋さん併設カフェになってから、
大分盛況なようで、雨にもかかわらず、
ほぼ満席でしたよ!

str8.jpg


11月26日(日)
またもや高速バスターミナルから
バスで江陵(カンヌン)へ!
一人ひとりの座席がBOXになっている
プレミアムバスに乗りました!!
去年放送された、イ・ヨンエさんと
ソン・スンホンさん主演のドラマ
「師任堂、色の日記」のロケ地でもある
오죽헌(オジュッコン)に行って来ました!

ちょっと前にバラエティで人気になった、
꼬막밥(コマックパプ)というハイ貝の
ご飯を食べたかったのですが、
残念ながら大行列でお店を見て終了。
オンシムというジャガイモで作ったすいとん
を食べたり、コン・ユ様出演のドラマ「トッゲピ」
のロケ地でもある、海も見てきましたよー!

str5.jpg


11月27日(月)・28日(火)
友達は皆お仕事なので、一人で
アートメイクしたり、またまたチェキドンの
薬令市場に行って新しくリニューアルオープン
した서울한방진흥센터(ソウル漢方振興センター)
を見学してきました!
受付のおばちゃんがとてもやさしくしてくれて
チャングムの医女の衣装を着せてくれた
上に、館内を一緒に回って、写真撮って
くれましたー!笑

まだオープンして1ヶ月だったので、
オープン記念で入場料無料でした!
(入場無料は今年いっぱいまで!)

str6.jpg



というかんじで、こんなかんじー!!
あっという間のような長かったような。
なんか、まあ、もうある意味時間あまりましたよね。

しかも、中間中間でホテル泊まってるし、
1日に2~3食全て外食なのでお金もかかるし
着替えも3日分くらいだったので、洗濯したり
して、なんだか旅をゆったり満喫ってのでは
なかったかなー。旅行なのに生活に必死!笑

それでもなによりも、便利!!と思ったのは
LINE Pay!!
前回、LINE Payで韓国ウォン配送の
記事を書きましたが、ひきつづき、
現地の신한은행(新韓銀行/SBJ銀行の
韓国表記)のATMからウォンが引き出せる
サービスを利用しましたが、もう快適すぎ
ました!!韓国旅行でいつどんなタイミングで
円をウォンに替えるか?っていうのが悩みの
ひとつでもありますが、LINEがあればその
お悩みも悩まず解消!!

もう、今後両替所いらないんじゃない?ってくらい!
そんなLINE Payで引き出しin韓国!
も追ってご報告します!!

str7.jpg


そんなわけで、仕事が忙しくて
いつ更新できるかわかりませんが、
今回の旅行記、ナツメ茶作りレシピ
LINE Pay-in韓国、私の働いてる
韓国企業の求人情報
などなど
とにかくお伝えしたいことがありすぎます!!

更新がんばるので、おたのしみに~~!!

2017-11-29 : 留学後 日本にて コメント : 0 :

1年ぶりに韓国いくよー!

先月の2週間ちょいの同僚ちゃんの
韓国帰省にともなう一人勤務をなんとか
乗り越え、すっかり社長のお気に入りになった私(笑)

でも同僚ちゃんが戻ってきたら私にそんなに
用はないので、平穏な日々を過ごしてます!ブラボー!


さてさて、普段、どんなに皆が韓国タイムで
始業時間から30分~1時間半遅れようと、
体調不良で午後出勤しようと、電車の遅延以外は
きちんと出勤し、欠勤もないまじめなさらんちゃん
ですが、このたび、
韓国旅行で10日間の休みを
もらいました~~~!!


1年ぶりの韓国だYoー!!
今回は、留学時代、とても仲良くしてくれた
カンナム勉強会で会った子の結婚式に
参加するのがメイン。
なので新郎新婦とも友達だし、二人が
恋愛に発展するあれこれも知ってるので
喜びもひとしお。

もうさー韓国好きだけど、何かこういう
イベントがないと、なかなか腰が重くてね、
1年に1回アートメイクで行くかな~くらいでしたけど。

最近まわりの友達も美活やなにやら始めて、
けっこう弾丸旅してるのを見てはうらやましく
思っていましたが・・・・。

何食べようかな~。
冬だしカンジャンケジャンとかー牡蠣ポッサムも
いいよねー。キムジャンの時期だから、誰かの
オモニに連絡してキムチもらえたりしないかなー
とか思ったりしてますが!!

今回はね!食の旅ではなく、
ここ1年私のテーマの漢方の旅
テーマに行ってこようと思います!!

そんなわけで、我が愛しのフェギ駅のある
1号線のチェギドン駅にはソウル薬令市場が
あります~~~!
留学時代には漢方にまったく興味が
なかったので、保険の手続きしに、1回降りた
くらいなんですが、駅なかに生薬や、
ドラマに出てくる引き出しに漢方薬が
入った大きなタンス(?)などあって、
ワクワクした思い出があります。


なにやら、漢方生薬を粉にしてパック
として使える「魔法の粉」と呼ばれるものが
人気らしいです。ヨーグルトとか卵白と混ぜて
顔に塗るんだってー!

ニキビとか気になる一部分のケアに、
鎮静効果がある生薬買うのはちょっと
いいかもしれないけど、私こういうの
ぶっちゃけめんどいので、たぶん
買わないと思う。爆

ナツメやオミジャ、竜眼とか、薬膳茶に
使える乾物とかを購入する予定です!

それと同時に、漢医院に行きたくて、
美容針とか、補薬(ドラマで見るビニール
パックをチューチューする漢方薬)もらい
たいなーって思ってて、キョンヒ大学の
外国人向けの漢医院に行ってみようかなー
と思っていたのですが(余談だけど、
キョンヒ大学は韓国いち漢方学科が
強いんだって!)色々調べた結果、

大邱(テグ)に行くことにしました!

なんとテグ、最近美容関係でアツイらしいですよ!


それにしても本当にインターネットってすごいよね。
それと同時に、きちんといろいろなお得情報や
体験談をUPしてくださる、ブロガーさんたち。
とってもタメになったので、テグ旅行終わったら、
コンタクトとってみたいなーと思ってます。

私は5年前にこうして韓国に関わるようになり、
ここ1年くらいで漢方について興味を持って、
もともと中国の医療ではあるけれども、
やはり韓国でも歴史は古く、(結局日本は
西洋医学にシフトしたんだけど、韓国では
ずっと東洋医学でやってきたとかもあるんだ
ろうけど)韓国美容に興味がある人は
早くから漢方を取り入れ、その目的で
韓国に行ったりしてるんですよねー。

調べれば調べるほど、ブロガーさんが、
開催するいろいろな漢方体験や
漢方ツアーなんかもあるので、何か機会が
あれば行って見たいな~とも思います。

そんなわけで、テグも調べれば調べるほど、
美容プログラムもあるし、繊維の町なので
最近気になる生活韓服なんかもあるかなー
とか(でもたぶんネット販売やソウルの方が
洗練されてるとは思うけどね)グンちゃんのドラマ
サランピのロケ地なんかもまだまだ健在みたい
なので、今回、テグ滞在余裕をもって3日程
いきます!


ソウルは適当に好きなところ回って、
結婚式でて、カンヌンなんかにも足を伸ばす予定!
コマクご飯とかコンドレビビンバとかも
食べたいな~。

なんだかんだ交通費やホテル代がバカに
ならなくなってきましたので、あんまり
お買い物バカバカできないかもだけど、
冬休みと思って楽しんできます!

なんかいい感じにレポできたらいいな!




2017-11-05 : 留学後 日本にて コメント : 0 :

ハングルの日に日本でハングル書道体験!


10/9はハングルの日!
本日はひろば語学院さんで開催された、
「ハングルと遊ぼう!」
のイベントに参加してきました。

saim1.jpg

▲こちらの掲示物は2時間目の講師、
渡邊美奈子先生が作成されたんですって!

今年に入って、漢方と並んでこっそり勉強中の
習い事がありまして(まだ内緒だよ!笑)
それに通じるところがあって、最近は
ハングル書道やハングルカリグラフィー
というものに興味しんしん!

韓国留学中にもハングル書道の
体験をしましたが(過去記事はコチラ)
今回は、日本人のハングル書道の
第一人者渡邊美奈子先生のイベントでした!


これ、ツイッターでたまたま見つけて、
わ!渡邊美奈子先生のワークショップ、
超参加したい!と思って、主催のひろば学院に
問い合わせたら、他の講座もよかったらどうぞ^^
みたいな感じだったので、3時間目の韓国語会話
まで参加しました。

参加者さんは20名近くいたのかな?
自己紹介タイムがあったのですが、
ひろば学院の生徒さんが多めでしたね。

普段ね、仕事でしか韓国語使わないし、
最近行ってないけど、新大久保の勉強会とは
また違った、雰囲気だったりして楽しかったです!
私なんて全然ひろば語学院に韓国語
習ってるわけでもなく、ぽっ!と
参加したいです~って行ったんですけど、
ひろば語学院の先生たちも一緒のチーム
になった皆さんもウエルカムな感じで
改めて韓国語を学ぶことをとりまくこの
雰囲気があたたかくて、懐かしい
気持ちになりました。


さてさてそんなわけで、
ハングルカリグラフィ!
渡邊先生のHPプロフィールにも
あるように、もともとがきちんと書道の
下地があったんですよね。

saim4.jpg

韓国旅行の際にハングルに出会い、
興味をもって、そこから韓国語を勉強し、
韓国人の書道のお師匠様から学んで、
現在日本人のハングル書道家の
パイオニアとして活躍されています。

最近では、私のお気に入りの韓国ドラマ
「師任堂、色の日記」に登場する、韓国の
5万ウォン紙幣に肖像画が描かれている
主人公、申師任堂の半生を綴った本が
日本語翻訳で出版されて、こちらの本の
タイトルを素敵な文字で描かれています!

saim7.jpg

さてさてそんなわけで、本日の講座は、
カリグラフィーでつくる可愛いハングル
カードということで、渡邊先生お手製の
ハングルの子音の消しゴムはんこも
登場!

saim3.jpg

▲色とりどりのスタンプ台も!!
はんこのキレイな押し方もレクチャーしてくれました!

作品用にハガキ用紙を3枚。
丸いコースターと四角いコースターを
それぞれ2枚ずつ配ってもらいました。

saim6.jpg

▲お手本があり、実物大の大きさで練習ができます


先生はいろんなテーブルを回って、
途中、文字の添削をしてくださいます!

saim2.jpg

はい!そうしてできあがった私の作品が
こんな感じ~!

saim5.jpg

四角いのが아낌없이/惜しみなく
丸い方が아직 늦지 않는다/まだ遅くない

まあ、なんかいろいろ願望だったり、
がんばるぞ!っていう自分への
メッセージだったりします。

写真の真ん中辺にある、黒い四角い
ものは落款印です。
留学して、韓国から帰国するときに友達が
私のフルネームをハングルで彫ったものを
プレゼントしてくれました。

これね、ずーっと紹介したいな~と
思ってたんですがいかんせん、フルネーム
なのでなかなかどうしようかなって感じでね笑
今回遠目にお見せすることができてなにより!

さて。この四角いはんこ。
篆刻印と呼ばれます。

篆刻印がなんぞやーというと、フォントに
明朝体とかゴシック体というものがあるように、
印鑑の書体で篆(てん)書体というものがあって、
厳密にいうと篆(てん)書体で彫った印鑑という
ことなのですが、ああいう四角いはんこを
自分の書道作品に、完成したよー!って押す
サインというか署名の印鑑のことなんです。
私の作品ですよーっていうね。

渡邊先生は書道だけでなく、
ご自身で篆刻印も彫っていて、
その技術を生かして、ハングル書道に
親しむためのツールとして、
消しごむはんこも利用しています。

これがまたすばらしい!
私は20代の頃、印鑑屋に勤めていた
こともあり、何気印鑑とかはんこが
好きだし、消しごむはんこがブームに
なったときも、やりたいなーなんて思って
消しごむはんこキットを買ったりしてました。
(結局1回もつかったことありませんが←)

渡邊先生のワークショップといえば、
ハングルはんこが代名詞のように
なっていて、今回実物を目にして
大感動(T-T)やっぱり実際使ってみて、
作品の幅も広がるし、なにより書道(カリグラフィー)
だけでない楽しさや華やかさがあって、とっても
すばらしい、楽しい体験ができました。

今回私、なんとかワークショップの合間に
渡邊先生とお話できたらいいなーなんて思ってて
幸いちょうど時間があって、いろいろお話
できたんですけれども、ものすっごいふわふわ
して少女みたいな方で、私なんか年上の方に
言うのもアレですけど本当にか~わ~い~い~
の一言につきます。
そしてやっぱり感性が芸術的ですよね。
すごくフランクで素敵な人でした!

ちょっとワタクシ、個人的に使用してる
名刺があってそれをお渡ししたんですけど
普通にテンパって連絡先とかないの
渡しちゃって、めっちゃ後悔中。
偉大な先生になにblogの宣伝しちゃってるの?
超失礼だよっていう。もうしねる。爆


さてさて、渡邊美奈子先生。
も・ち・ろ・ん!ハングル書道教室や
ペン字通信講座
も行っております!

これ私書くにあたって、ちゃんと先生に
聞いとけばよかったんだけど、
書道自体は普通に日本語もハングルも
OKなんだと思います。

最近はやっぱりハングルカリグラフィー
需要も多いようで、この度11月に
定期講座も開講します!

これ私もめっちゃやりたい!けど、
今もうやることありすぎていっぱいいっぱい。笑

でも正直、2017年Now日本
ハングルの書道ができて、
さらに、カリグラフィーといわれる、
いわゆるハングルをアート的にデザインを
することを習えるお教室って、ここしか知りません。

もちろん2年くらい前に韓国でも流行したので、
本もたくさん売ってて、韓国旅行のついでに
本を購入した方もいるかもしれません。

しかし!お教室です!
これ本当にすごいことだと思う。

こうやって韓国語だけでなく、
韓国料理やメドゥプ、ポジャギ、
などに続き、とうとう書道ですよね。

こうやって韓国の芸術的分野が
どんどん日本に入ってくるのもなかなか
考え深くもあり、こういう芸術の先駆者達の
真摯な取り組みに尊敬の念を抱きます。

そんなわけで、渡邊美奈子先生の
Blogはこちら!!
講座の案内なんかもありますので
興味のある方はゼヒ!

やっぱりハングルいいよねー
かわいいよねー楽しいよねー。

ハングルの日にこのようなイベントに
参加でき、素敵な出会いがたくさん
あったことに感謝です!




2017-10-10 : 留学後 日本にて コメント : 0 :

«  | ホーム |  »

プロフィール

サラン

Author:サラン
仕事に追われる生活をちょっとお休みして、ソウルにて留学生活してました!帰国後現在はへっぽこ韓国語でなんとか韓国企業に就職中ぅ。

※リンクは自由です。ご連絡等は一切必要ありませんので、各ページご自由にリンクしてください。

【お問い合わせ】
お問い合わせ・取材のご依頼等 は、下記よりお願いいたします。※ 種別欄 で お問い合わせ(取材・マスコミ)を選択してください。

日韓ライフネット
http://nk-life.net/











上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。